আহ!
তুমি একটা অগোছালো মেয়ে, তাই না?
ব্যথা!
তুমি কি দেখছো?
তোমাকে ক্ষমা চাইতে হবে না?
এ-আহ ....
অকালমৃত্যু!
তাই না?
Kira! চিন্তা কর! বন্ধ কর!
Kira!
Kira! অপেক্ষা কর
এই....
তুমি মরতে চাও?!
তুমি কি বিষয়ে কথা বলছ?
আমি বুঝতে পারছি না.
হুররে!
আমি জিতেছি!
তাই না?
এটি সাধারণত এটির মতো হয় না।
মাস্টার, এখনও প্রস্তুত না?
কিসের কথা বলছো বোকা?!
এই তার কাজ হল কিভাবে!
আরে, আরে, মাস্টার রাগ করবেন না।
আমি দুঃখিত.
খড়গুলো কোথায়?
খড় ব্যবহার করবে না!
কিরা, তুই কি দেখছিস?
হ্যাঁ, তুই কি তাকিয়ে আছিস?
ওকামুরা-সান, তাই না?
কেন সে একা?
আহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ
তাকে খুব মারাত্মক মনে হচ্ছে, হ্যাঁ।
দেখে মনে হচ্ছে না সে এখানে আসছে।
আমি তার চোখ কখনই দেখিনি!
সেটা ঠিক!
এইটা প্রস্তুত!
বাহ, শেষ অবধি!
ভাল!
অপেক্ষা কর
তুমি এখনও এখানে আছো?
উড়ে।
যুদ্ধ!
সফল!
ভাল!
আমি মরতে চাই না....
আমি মরতে চাই না!
না!
এই....
Kira-Kun!
এই....
আমি এখন অবশেষে বুঝতে পারি ...
আমার হৃদয় তোমাকে কেন সরিয়ে নিয়েছিল।
এবং সেটা হল....
এই ভালবাসা বোধ!
অবশ্যই এটি তোমাকে বিরক্ত করে, তাই না?
যাহোক,
এটা একাকীত্ব যা কাটিয়ে উঠতে পারে না ....
আমি ...
এটি কেমন অনুভব করে তা বুঝো।
অতএব,
আমার সাথে থাকতে দ্বিধা করছো?
কেন ....
আমি...
কারণ আমি প্রায়শই কাঁদি, আমি অন্যের সাথে চেহারা বিনিময় করতে ভয় পাই!
কিন্তু,
আমি ...
আজ থেকে পরের বছরে ...
সবসময় তোমার পাশে থাকবো!
তুমি....
তুমি কি ইতিমধ্যে জানো?
আমি এগিয়ে থাকায় খুব দুঃখিত!
হে!
কি না কিরা কুন (স্বর্গের নিকটতম ভালবাসা) translated by Ripon Paul
আহ, আবার স্বাগতম, নিনন-চ্যান।
আমি বাড়ি এসেছি ....
বাহ, তোমার bangs দেখতে সুন্দর!
তবে, কেন তুমি হঠাৎ এটি কেটেছ?
হ্যালো, নিনন
আমি বাড়িতে।
নিনন-চ্যানের দিকে তাকাও, দেখো!
সে তার চেহারা পরিবর্তন করেছে।
দেখতে খুব সুন্দর লাগছে, হ্যাঁ!
হ্যাঁ।
আমি নিজের দিকে তাকাতে চাই
তাই না?
বাচ্চা কেন, হ্যাঁ?
সম্ভবত, সে কাঁদছিল?
হুম, এমনটা মনে হচ্ছে না।
কারণ আমি একটি তরুণ প্রেমের গল্পের গন্ধ পাচ্ছি।
কি?
গুরু!
এখন কি?!
আমি জানি না ...
আমি ভাবছি যে ....
এটি ব্যর্থ হবে ....
কারণ এখানে এগিয়ে যাওয়ার সীমা আছে, তাই না?
আমিও তার সামনে আমার ঠোঁট কাটলাম।
আমি ভাবছি আমি অনেক এগিয়ে আছি!
তুমি মহান!
এটা কি?
পাখি?
দয়া করে এটি ফেরত দাও!
এই!
তোমাকে আমি পাখি মেয়ে বলতে চাই।
পাখির মেয়ে কি বাজে?
এখানে একটি সুন্দর খেলনা তৈরি হয়েছে।
খুব বোকা।
পাখিটি সুন্দর।
তাই না?
তুমি কি বিষয়ে কথা বলো? পাখি প্রেমিক।
তুমি কেন?
হয়তো আমি দেখতে কুরুচিপূর্ণ,
পাখি কিন্তু হয় না!
কেন সে ...
আমাকে অসুস্থ করে তোলে
তুমি কি কখনও তার চোখ দেখেছো?
না!
একেবারে কুৎসিত, হ্যাঁ!
হে!
তুমি কুৎসিত নও.
আমি সবসময় ভেবেছিলাম, তুমি কেন তাদের বর্বরতার বিরুদ্ধে লড়াই করবে না ...
তবে তুমি দুর্দান্ত!
তাই না?
[তুমি সফলভাবে সমস্যাগুলি কাটিয়ে উঠলে]
এই প্রথম সময়।
এটি এমন কিছু যা আমাকে উত্তেজিত করে,
এবং সেই অনুভূতি আনন্দে পরিবর্তিত হয়।
পরবর্তীতে,
আমি সন্ধান করতে চাই,
এবং সঠিকভাবে তাকে দেখবো।
কারণ আমি যখন তাঁর দুঃখ প্রকাশটি দেখেছি ...
আমার অনুভূতি এই মত ...
এবং এটি কেবল ঢুলতে চায় ...
এবং তাই আমি এমন কিছু করতে চাই যা তার বোঝা হালকা করে!
তবে আমি কী করব জানি না!
শিক্ষক আমার কী করা উচিত ?!
তুমি মহান!
ইতিমধ্যে প্রতিমা পূজা বন্ধ কর।
হ্যাঁ?
আমি যাচ্ছি...
রাস্তায় সাবধান!
তুমি দেরি করে ফেলেছ.
অঁ্যা?
অঁ্যা ?!
আহ ....
তুমি নিজেই বলেছ।
হ্যাঁ?
যে তুমি পরের বছর সর্বদা আমার পাশে থাকবে।
কি....
যে ...
শুধু মিথ্যা ছিল, তাই না?
না, আমি আমার অনুভূতি সম্পর্কে মিথ্যা বলছি না ...
এটা ঠিক যে,
আমি মনে করি না যে আমার মতো কথা বলা উচিত ....
তুমি যা বলেছিলে তার দায় গ্রহণ করো।
তাই না?
ওয়াট-ওয়েল ....
তবে, আমি ঠিকই বলেছি ...!
তুমি যদি তাড়াতাড়ি না করো তবে আমরা দেরি করে ফেলবো!
হ্যাঁ!
October ই অক্টোবর ...
এটি মারাত্মক কিছু!
আমার সাথে কিরা-কুন!
কীরা-কুন যা আমি সবসময় তাকে দূর থেকে দেখতাম,
আমি কাছ থেকে তাকাবো যখন ভাল লাগবে!
এবং তাঁর ব্যক্তিত্বও!
ও, কীরা!
Oi থেকে!
ইয়ো!
ইয়ো ....
সুপ্রভাত.
তাই না?
তাই না? ওকামুরা-সান?
হ্যাঁ?
ওকামুরা?
সত্যিই ...
... ওকে সুন্দর লাগছে, তাই না?
তারা একসাথে কেন?
ওকামুরা সান?
পাখি মেয়ে?
কি....
এটা কী?
এই...
এই....
পাখি?
আমার শিক্ষক.
শিক্ষক?
সে তোমার শিক্ষক?
হ্যাঁ, সে আমার শিক্ষক।
তার একটি নাম দাও!
সত্যিই বুদ্ধিমান ক্রেস্ট ....
হ্যাঁ!
ক্রেস্টেড এবং ক্রেস্টড মুরগীর চেহারা একই রকম!
আর আমার শিক্ষক ভাল ছেলে!
সে একজন শিক্ষক, পাশাপাশি আমার বন্ধুও।
উহু....
তুমি একজন প্রাণী প্রেমিক, হাহ?
হ্যাঁ!
প্রথমে, পর্বত বানরের প্রদর্শনীতে যাব ...
এই....
আহা ....
আমি কি তোমাকে আমার সাথে এখানে আসতে বলেছি?
আমি এখানে অনেক সময়ের জন্য যেতে চেয়েছিলাম!
আমি এখানে প্রতিদিন আসি।
সিরিয়াসলি?
হ্যাঁ।
যদি কিছু হয়,
আমি তোমাকে রেস্টরুমগুলিতে দেখাতে পারি, যাতে তুমি শান্ত হতে পারো।
যদি তা হয় ...
আমাকে সাহায্য করো.
আমাকে যেতে দাও!
ওখানে!
এটা হচ্ছে পর্বত বানর!
তাই?
এই পর্বত বানরের একটি ইতিহাস রয়েছে যা অন্যান্য প্রাণীদের মধ্যে দীর্ঘ!
এই পাহাড়ি বানরগুলি আমোরির!
মানুষের পাশাপাশি, বেঁচে থাকার জন্য,
এই প্রাণীটি সবচেয়ে ....
উহু!
পেঙ্গুইন আছে!
এগুলি গুহা পেঙ্গুইনস।
আফ্রিকা মহাদেশে একমাত্র এ ধরণের পেঙ্গুইন টিকে আছে।
তার চিবুকের নীচে কালো রেখা,
তার ট্রেডমার্ক রয়েছে!
ভগবন্!
এটা কোন বড় পাখি?
এটি একটি মোয়া!
মোয়া?
হ্যাঁ!
এটি বিলুপ্ত,
তবে এই প্রাণীটি সবচেয়ে ভারী পাখি হিসাবে পরিচিত।
এবং এই ডিমটি তার দেহের চেয়ে 180 গুণ বেশি হালকা!
ভগবন্!
খাঁচা ছাগল?
ভগবন্ ....
ভগবন্!
তুমি তাদের খাওয়াতে পারো।
ভগবন্!
তুমি তাদের এইভাবে খাওয়াও কিনা তাতে কিছু আসে যায় না।
বাহ, আসল খাবার!
এহ, লড়াই করবে না।
প্রত্যেকে পালা করে নাও।
অন্য কথায়, যুদ্ধ করবে না।
প্রত্যেকেরই একটা পালা আছে।
তারা খুব সুন্দর, হাহ।
এই যে এখানে ময়ূর রয়েছে!
ভগবন্!
যদি পুরুষটি তার লেজটি ছড়িয়ে দেয় তবে এটি একটি মহিলা যা সে চায় তার একটি চিহ্ন মাত্র।
রঙিন!
লেজের উপর আরও বেশি ছায়া দেখা যাচ্ছে।
তাহলে এটি তাদের আকর্ষণ করবে!
যদি একাধিক পুরুষ থাকে,
তাহলে সবচেয়ে আকর্ষণীয় লেজের প্রতি মহিলাটি আকৃষ্ট হয়!
তুমি একজন প্রাণী অধ্যাপক, হাহ?
আমি আসলেই বিশেষজ্ঞ নই।
তবে, তুমি বেশ দুর্দান্ত।
তাই না?
আমার মনে হচ্ছে ....
আমার একটি ভালো সময় কাটছে!
এটি এখানে, এটি এখানে।
পাখিটি আমাজনের অন্যতম বাসিন্দা!
টোকান পাখি?
চঞ্চুটি লাল, হলুদ এবং কমলার মধ্যে রঙটি একত্রিত করে ...
এটি তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য,
বা পাখি বলা হয় যা প্রায়শই অ্যামাজনের সাথে সম্পর্কিত!
ভগবন্ ....
সৎ ...
... এটি আমার সবচেয়ে পছন্দ দ্বিতীয় পাখি।
সত্যিই সুন্দর, হাহ?
ওআই, টোকান পাখি।
চতুর।
Oi থেকে।
স্বাগত.
মুদ্রাটি প্রবেশ করান এবং ফিল্টারটি নির্বাচন করুন।
আপনি এই ফিল্টারটি নির্বাচন করেছেন, হাহ?
তাই না? ছাঁকনি?
তুমি কি করছো?
আমি দুঃখিত.
ঠিক আছে.
ছবির শুটিং এখনই শুরু।
ক্যামেরা দেখুন, ঠিক আছে।
ক্যামেরা?
আহ।
আপনার ঝলকানি হাসি দেখান!
এই পথে! আপনার হাসির আভা দেখান!
এই পথে!
ঠিক আছে!
কিরা-সান হল ....
হ্যাঁ।
তার হৃদরোগ রয়েছে।
কিন্তু সে,
নিনন পছন্দ করে।
আরও এক বছর, হাহ?
হ্যাঁ।
হ্যাঁ ....
জাদু সময়.
তাই না?
যাদুর মত,
তিনি বিশ্বকে আলোকিত করবেন।
বাহ!
এটা আমার মতো নয়।
সত্যিই না!
সুন্দর সানসেটস,
পাশাপাশি প্রাণী,
আমি আগে এই সমস্ত সম্পর্কে মোটেও আগ্রহী ছিলাম না।
আমার কাছে এখন খুব অদ্ভুত লাগছে ....
আবার সেখানে ফিরে যাই, চলো!
চিড়িয়াখানা.
আরে।
কীরা-কুনের দৈনন্দিন জীবন অত্যন্ত মূল্যবান,
এমনকি যদি এক সময়ে কেবল একদিন
আমি এটি উপভোগ করতে পারি,
এটা আমার খুব খুশি করে তোলে.
যাহোক,
আমি তার সাথে সময় কাটাতে পারি ...
শুধুমাত্র...
এক বছর.
গতকাল সত্যিই দুর্দান্ত ছিল।
হ্যাঁ!
এই বছরটি সেরা!
কিছুকি ভুল হল?
একেবারেই না.
তা ছাড়া আমিও তোমার দিকে তাকাতে পারি নি।
আমি দুঃখিত.
Yuiji!
ওআই, রেই।
অনেক দিন ধরে দেখা নেই.
এতদিন মনে হয় না।
হাঁ সত্যিই. কারণ তুমি আমার বার্তার কোনও উত্তর দাও নি।
এটা কি সঠিক?
আমি তোমার জন্মদিন সম্পর্কেও জিজ্ঞাসা করেছি।
বাহ, জন্মদিন।
- তুমি কি এই পিতৃগণ, যিনি সর্বদা সুগঠিত এবং অবিশ্বস্ত দেখায়? - ঠিক আছে, জন্মদিন।
ভয়ানক, আহ
ধন্যবাদ।
গ্রিটিংস!
তার নাম ওকামুরা নিনন।
তোমার বান্ধবী?
না।
হুম, তাই স্পষ্টতই।
আমার নাম ইয়াহাগি রে।
হ্যালো, আমার নাম ওকামুরা।
আমি তার সাথে জুনিয়র হাইতে একটি সম্পর্কে ছিলাম
এমন কথা বলবে না।
তবে এটা ঠিক, তাই না?
সে ছিল...
সহপাঠী.
তুমি কি তাকে বলেছ?
তোমার অসুস্থতা সম্পর্কে।
তাকে বলা সহজ নয় ....
কি দারুন....
অপ্রত্যাশিত।
ওহ হ্যাঁ, রে
কি সময়?
ওহ, এটা খারাপ!
আমাকে আরও বিশদ করে। যাহোক পরে দেখা হবে।
আমার দরকার নেই.
ঠিক আছে, ওকামুরা। পরে দেখা হবে.
ঠিক আছে!
বাই বাই, ইউজি!
সে জুনিয়র হাইয়ের সময় আমার সাথে একটি রুম ভাগাভাগি করে নিয়েছিল।
ওহ, এটি।
তবে সে এখন ভাল আছে।
এই, এখানে!
হ্যাঁ!
এক মুহুর্তের জন্য এখানে আসো।
হঠাৎ তোমাকে এটি জিজ্ঞাসা করার জন্য দুঃখিত,
তবে তোমরা দুজন ডেটিং করছো?
হাহ ?!
ওয়েল,
কিরা কিছুটা শান্ত
না! আমরা ডেটিং করছি না!
Kira!
আমারও একটা প্রশ্ন আছে।
এটা কি?
এটা কিরার জন্মদিনের কথা ....
তুমি কি আমাকে বলতে পার?
একটি মিনিট অপেক্ষা করো.
জন্মদিন, হাহ?
আমি বাড়ি!
জন্মদিনের ...
... বন্ধু।
আচ্ছা বুঝলাম.
তাঁর জন্মদিন 12 নভেম্বর!
আমাকে করতে হবে...
...উদযাপন করো এটি.
কারণ জন্মদিন কেবল বছরে একবার হয়।
ভগবন্!
হ্যাঁ!
আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমাদের অবশ্যই জিততে হবে।
তোমাকে যেতেই হবে!
তাতে কি?
আমি জানি না।
এই....
এই.
হ্যাঁ, দয়া করে আসবে।
জন্মদিন উদযাপন?
হ্যাঁ!
সে কি সত্যিই এটি উদযাপন করতে চেয়েছিল?
কিরা-কুন থেকে এই কথাটি গোপন রাখবে!
তুমি কি লুকাচ্ছ?
এই যে পাখিটি আমি অন্যদিন বানিয়েছি।
বাহ! সুন্দর!
Kira!
ইদানীং তোমার শখের পরিবর্তন হয়েছে, তাই না?
তুমি আমাকে বিরক্ত করছ। কথা বলবে না।
হ্যাঁ, নিনন একটি বরং অনন্য নাম।
এর অর্থ ফরাসী ভাষা থেকে "বয়ন"।
ফ্যাব্রিক বোনা সুতোর মত,
আমার বাবা আমাকে একটি মূল্যবান ব্যক্তির সাথে দেখা করতে চান,
যাতে তার সাথে থাকতে পারি।
কিরা-কুন, এটাই ....
তুমি হাসছ কেন ?!
এটা খুব খারাপ না, তাই না?
এখানে দেখ, তোমার সাথে তুলনা করো।
কথা বল, হাসবে না।
ঠিক আছে, ক্রিমটি ....
আমি বাড়ি!
এখানে এসো ....
কি খবর?
সে ব্যস্ত।
সে তার জন্মদিনটি তার বন্ধুর সাথে উদযাপন করতে চায়।
নিননের বন্ধু আছে?
আমি তাই মনে করি!
ভাল!
অবশেষে তার কিছু বন্ধু আছে!
Ninon!
হ্যাঁ?
প্রস্তুতি সম্পন্ন হয়েছে।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
ঠিক আছে!
অলঙ্কারগুলি সম্পন্ন হয়েছে।
স্ন্যাকস প্রস্তুত।
পানীয়গুলি ইতিমধ্যে!
খাবার সবই প্রস্তুত।
কীরা-কুনের আসনও প্রস্তুত।
বাকীটা হয়ে গেল ....
ঠিক আছে!
এটা এখানে খুব ভাল।
হ্যাঁ!
সে খুশি হবে।
আমার হৃদয় নিষ্পেষণ করা হয়.
নিনন, তারা এসেছে ...
নিনন, তারা এসেছে।
এখানে.
স্বাগত.
ভাল!
বন্ধুরা, আসার জন্য তোমাদের সবাইকে ধন্যবাদ।
ঠিক আছে, আমরা যখন মুক্ত আছি
আমি ভাবছিলাম এটি কেমন হবে।
এসব কি ওকামুরা-সানের ব্যস্ত কাজ থেকে?
হ্যাঁ!
খুব সুন্দর!
খুব উৎসব!
এটাই!
খুব ভালো! বাহ যে তাকান!
খুব ভালো!
স্বাগত.
আসার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ.
এখানে নাস্তা আছে।
আসার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ!
Yahagi সান!
খুব সুন্দর!
আমন্ত্রণ জানানোর জন্য ধন্যবাদ.
ইয়াহাগি-সান, আসার জন্য ধন্যবাদ।
ইনি কে...
তুমি কে?
অঁ্যা ....
আমি ইউুইজির শৈশব বন্ধু,
আমার নাম ইয়াহাগি রে।
আমার নাম ইয়াবে ....
ইউইজি কোথায়?
আমি মনে করি সে শীঘ্রই এখানে এসে পড়বে।
Ninon!
তুমি কি আমাকে কেক দিতে চাও?
হ্যাঁ!
তাহলে, আমি কি তোমাকে বোন বলতে পারি ...?
ওকামুরা সান!
এখানে কিছুক্ষণের জন্য আসো।
তুমি কি ...
... ইউজিকে মেরে ফেলতে চাও?
Yuiji ...
সে একটি বিশেষ ডায়েটে আছে এবং সে মিষ্টি খেতে পারবে না।
দুঃখিত! আমার কোন ধারণা ছিল না.
দয়া করে ভুলবে না...
... তার স্বাস্থ্য সম্পর্কে!
ভাল!
আমাকে বলার জন্য ধন্যবাদ!
কিরার আসছে!
হ্যাঁ!
দ্রুত!
মাফ করবে!
Oi থেকে।
স্বাগত.
শুভ জন্মদিন!
বন্ধুগণ তোমরা কি করছ?
শুভ জন্মদিন.
ধন্যবাদ।
দয়া করে, এখানে বসো।
অনুগ্রহ!
আমি কি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বাচ্চা নাকি ?!
চলো, কীরা!
বস!
সে বসে আছে!
কি হচ্ছে এসব?
এক দুই!
শুভ জন্মদিন!
বন্ধ কর. শুভ জন্মদিন!
শুভ জন্মদিন! বন্ধ কর.
শুভ জন্মদিন!
শুভ জন্মদিন, কীরা,
তোমাকে শুভো জন্মদিন.
অভিনন্দন!
তুমি এত সুদর্শন, কীরা!
Kira!
অই, খুব কাছাকাছি না!
আরে,
ওকামুরা কোথায়?
ওয়েল?
সে বাড়ি গেল।
সে বলেছিল সে কিরাকে পছন্দ করে না।
আহ, সে অবশ্যই ক্লান্ত হয়ে পড়েছে।
কারণ সে এত পরিশ্রম করেছে।
আসলে, জন্মদিন উদযাপন ছিল ...
সব সে করছে।
ওহ, এটা ঠিক.
আমি শোকাগ্রস্থ ছিলাম! সত্যিই অভিনব ছিল।
Yuiji-Kun!
উনি কে?
এক মিনিট অপেক্ষা কর, আমি দেখে আসছি।
শুভ সন্ধ্যা!
আপনাকেও শুভসন্ধ্যা.
তুমি তাত্ক্ষণিকভাবে হ্যান্ডসাম ছেলে হয়ে যাও, হ্যাঁ।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, হ্যাঁ ...
আজকের জন্য.
তাই না?
উদযাপন করা ...
নিননের জন্মদিন।
তাই না?
তার বন্ধুদের সাথে নিননের জন্মদিন উদযাপন করা হচ্ছে ...
সে প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়ার সময় অনেক চুপচাপ ছিল।
আমিও খুব খুশি।
গত রাত,
সে খুব আগ্রহী একটি কেক বেকিং তৈরি করেছিল।
তাই নাকি?
এখন থেকে,
হ্যাঁ, দয়া করে নিননের সাথে থাকবে।
ভাল!
বিদায়, হ্যাঁ
আমি জানতাম না.
Oi থেকে!
যাক, কীরা।
দুঃখিত, আমি আসতে পারবো না।
তাই না?
সে কোথায় যাচ্ছে?
ভগবন্ ....
এটি অপ্রত্যাশিত, সম্ভবত তারা মিলছে।
কি?
কারাওকে করি।
প্রস্তুত!
আসো সবাই গিয়ে কিরাকে ধরি!
সে কোথায়?
কেন সে বলল না ...
এটাও কি তার জন্মদিন ছিল?
আগে কীরা-কুন হেসে উঠল, তাই না?
যদিও এই কেকটি কাটা হয়নি।
Kira-Kun!
বাড়ি যাবে না!
আহ আহ....
জুনিয়র হাইয়ের সময় এটি ঘটেছিল।
কারণ আমি ছোটবেলা থেকেই শারীরিকভাবে দুর্বল ছিলাম,
আমি কারও কাছ থেকে তথ্য গোপন রাখার চেষ্টা করছিলাম।
আমি বারবার ভুল পথ বেছে নিয়েছি,
এবং একটি গভীর গর্ত মধ্যে পড়ে গেছিলাম।
ধুর!
পরীক্ষার ফলাফল ভাল ছিল না ...।
এবং এজন্যই,
তোমার ওষুধ খাওয়া উচিত ....
আপনার এটি শুরু থেকেই পরিষ্কার করে বলা উচিত ছিল।
তাই না?
শুরু থেকেই পরিষ্কার করে বলুন,
আমার বেঁচে থাকার খুব বেশি দিন ছিল না!
Yuiji!
Oi থেকে!
আপনার এটা শুরু থেকে পরিষ্কার করে বলা উচিত ছিল!
Yuiji!
প্রথম থেকেই পরিষ্কার করো! Yuiji!
প্রথম থেকেই পরিষ্কার করো!
Yuiji! প্রথম থেকেই পরিষ্কার করে বলো!
Yuiji!
আমার চারপাশে ভাল মানুষ,
আমি জানি না এমন লোকদের আমি কষ্ট দিয়েছি।
আমি যেমন খুশি তেমন অভিনয় করেছি।
তবে আমি কোথাও পেলাম না!
এমনকি অন্যদের সাথেও,
আমি একা অনুভূত।
কিরা-কুন, দয়া করে এটি রাখো,
তোমার জ্বর হবে।
সুতরাং, আমার জানার পরে আমার কেবল এক বছর বাকি আছে,
মজা কিছুই বাকি ছিল না।
এবং, আমি কেবল মরতে চেয়েছিলাম।
আমি যা ভেবেছিলাম.
যাহোক,
তুমি যেহেতু আমার পাশে ছিলে ...
যদিও আমার এখন কম সময় আছে,
তবে আমি এখনও হাসতে পারি!
আমার সাথে এমন ঘটনা আগে কখনও ঘটেনি।
এমনকি আমার যে অসুস্থতা রয়েছে তা ভুলে গিয়েছিলাম।
এবং, আমি বুঝতে পারি যে আমি একা নই।
হে!
আমি হাল ছাড়তে না চাইলে কি এখনও ঠিক আছি বলে মনে হচ্ছে?
আমার হৃদয় যতক্ষণ ততক্ষণ ধড়ফড় করছে।
হ্যাঁ!
ওকামুরা,
আমি তোমাকে ভালোবাসি.
আমি সব সময় তোমার সাথে থাকতে চাই.
আমি সব সময় তোমার সাথে থাকতে চাই!
তোমার সাথে....
হ্যাঁ, আমি ইচ্ছুক।
আজ থেকে এক বছর!
সর্বদা!
শুভ জন্মদিন,
Ninon।
সবাই আমার কথা শোন!
কারণ এই মেয়েটি এখন আমার বান্ধবী,
তাকে স্পর্শ করার সাহস করবে না।
সিরিয়াসলি ?!
এটি অপ্রত্যাশিত!
কেন ?!
আজ আমি তোমাদের বিভিন্ন রেসিপি শিখিয়ে দেব!
আমরা দলে যাচ্ছি, হ্যাঁ!
Ninon!
আমার সাথে এসো.
তুমি ঠিক আছ?
এটা ঠিক আছে।
ভারী লাগে।
আমাকে এখানে তোমাকে সাহায্য করতে দাও।
আমি ভালো আছি.
ঠিক আছে.
গুরুতর।
ওহ হ্যাঁ, তুমি কি আমাকে আগামীকাল বিকেলে আরও কিছু কাজে সাহায্য করতে পারবে?
আগামীকাল বিকাল?
হ্যাঁ।
ভাল.
অপেক্ষা করো।
উহ।
Kira-Kun ?!
কি খবর?
এই....
কে এই ছেলেটি?
এক্ষুনি?
এর আগে তুমি "স্কুল স্বাস্থ্য প্রচেষ্টা" তে কাদের সাথে ছিলে।
তুমি ওর সাথে হাঁটছ, তাই না? তুমিও তাঁর সাথে খুব পরিচিত বলে মনে হল।
ওহ, ওকে। আমার বইগুলি বহন করতে সাহায্যকারী ডি ক্লাসের ছেলেটি?
আমি তার সাথে নেই ...
আমার হৃদয় অনেক ব্যথা করে।
তুমি ঠিক আছ?
যে আমি কি বোঝানো না!
Kira-Kun!
কি খারাপ অবস্থা?!
পর্দার আড়ালে ....
আমি সত্যিই কিরা-কুনকে পছন্দ করি!
আমি সত্যিই কীরা-কুনকে পছন্দ করি।
আমি সত্যিই কীরা-কুন পছন্দ করি।
আমি সত্যিই কীরা-কুনকে পছন্দ করি।
চলে আসো!
হ্যাঁ!
তোমার কি টিস্যু দরকার, তাই না?
মূঢ়!
আমি দুঃখিত আমি দেরী করেছি!
একটি উপহার তোমার জন্য.
যদিও এটি খুব বেশি নয়।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ!
আমি কি এখন এটা খুলে দেখতে পারি?
খুব সুন্দর!
গরম লাগছে feels
আমি দেখছি, হ্যাঁ
এটি ... আমার কাছ থেকে একটি উপহার।
Scarves?
হ্যাঁ।
Ninon।
তাই না?
শুধু তুমি কি সম্পর্কে ভাবছো।
তুমি কি একটি মজার টিভি শো সম্পর্কে চিন্তা করছো?
তোমার খাবার উপভোগ করো!
হ্যাঁ, অবশ্যই না।
অথবা এটি মজাদার জিনিস যা তুমি করতে চাও?
আমরা ঠিক জানি না।
এটা কি, যাইহোক? বলো কন্যা।
24 ডিসেম্বর।
ইদানীং...
... "প্রেম" শব্দটির অর্থ,
আমি মনে করি আমি বুঝতে শুরু করছি।
এখনও একটি বছর আছে!
2016
ওআই, কীরা। চল একসাথে বাড়ি যাই চলে আসো!
আহ দুঃখিত, নিনন আমার জন্য অপেক্ষা করছে।
সে তোমাকে এটি দিয়েছে? সে তোমার জন্য একমাত্র, তাই না?
হেই, ইয়াবে
গার্লফ্রেন্ড থাকা দুর্দান্ত।
এখন কেন বলছ?
তুমি কিছুক্ষণ ডেটিং করছো না?
হ্যাঁ, যাই হোক।
তুমি খুবই বিরক্তিকর!
সবচেয়ে বিরক্তিকর ব্যক্তি!
এটি কেবল একটি স্বপ্ন কিনা তা বিবেচ্য নয়,
তবে আমি এই মুহূর্তটি অবিরত রাখতে চাই।
চিরতরে.
আমি যাচ্ছি!
রাস্তায় সাবধান!
ইয়াৰে ইয়াহাগি ভাল লাগে?
এটা তাই মনে হয়.
তার মানে আমাদের তাদের সহায়তা করতে হবে!
কিভাবে সাহায্য করবে?
ইয়াবার আবেদন বাড়বে?
উহু!
শুভ দিন.
তুমি কি একটি ছেলের সাথে সম্পর্ক রেখেছ?
আমি তোমাকে আগেই বলেছিলাম!
আমি তোমার কাছ থেকে শুনি নি.
আমি কিছু বলিনি.
সত্যিই অপ্রত্যাশিত।
যখন তোমার কোনও বয়ফ্রেন্ড থাকে তখন তুমি কখনই আমার কাছে তা উল্লেখ করোনি।
আমার দরকার নেই
দ্বৈত মান!
তুমি কি চাও, রি-চ্যান?
দুধ চা.
ঠিক আছে!
মাস্টার, দুধের চা একটা অর্ডার।
তোমরা ছেলেরা একসাথে ভাল।
- সত্য! - না...
এখানে, আপনার খাবার প্রস্তুত।
ধন্যবাদ.
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে! দীর্ঘ অপেক্ষার জন্য দুঃখিত, রি-চ্যান!
তুমি কি ওর সাথে ঘুমোলে?
-ওহ! না. -হ্যাং অন, রেই-চ্যান
ইতোমধ্যে আমার আছে.
তাই না?
এখানে দেখো.
আমার যত্ন নেওয়ার মতো কিছু আছে!
আমাকে আগে বাড়ি যেতে হবে!
গোশ, সে কোথায়?
মানসিকভাবে দৃঢ় নয় এমন লোকদের মুক্তি দাও।
রেই-চ্যান ....
Ninon!
দাঁড়াও !
আমি স্বীকার করি যে সে একজন মেয়ে,
তবে তার সাথে আমার সম্পর্কটি তুমি যা ভাবছো তা নয়!
আরও স্পষ্টভাবে, সে হলো ...
আমার সবথেকে ভাল বন্ধু.
সে আমার জন্য বিশেষ,
ঠিক যেমন আমি তার কাছে বিশেষ।
কারণ এখন পর্যন্ত ...
আমি আমার অসুস্থতা সম্পর্কে কেবল তার সাথে কথা বলতে পারি।
অধিকন্তু,
আমি এখনো তোমাকে ভালবাসি
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
কিন্তু,
আমি...
হিংসা অনুভূতি আছে।
তুমি অনেক সুন্দর.
তাহলে, কেন তুমি আমার সাথে থাকছো?
আমি কি তোমাকে চুমু দিতে পারি?
হ্যাঁ, মনে হচ্ছে তুমি ছেলেটি আরও কাছাকাছি আসছো।
দুঃখিত।
কার দোষ তুমি মনে করো এটি?
কিন্তু যখন আমি নিনন-চ্যান দেখেছি, আমি বিরক্ত হয়েছিলাম।
আমি তোমাকে ইউইজি হতে দেব না।
ঠিক আছে, তাই না? যদি কেবল তার সাথে কিছুটা খেলা করা হয়।
"দেওয়া?" আমি তোমার নই.
তবে আমি সন্তুষ্ট।
Ninon-চ্যান,
দয়া করে ইউজিকে রক্ষা করো, ঠিক আছে?
হ্যাঁ!
ভাল, ধন্যবাদ মঙ্গল!
যে কারণে আমি তার ভাই কীরা হতে চাই,
যে কারণে ....
"ভাই"? তুমি কি বোঝাতে চেয়েছো?
ঠিক আছে, এখন থেকে, আমি ...
কিছুই হবে না.
আপনার কাছে খুব শীত লাগছে।
আমাকে দয়া করে কেউ গরম করো!
আমাকে উপহাস করোনা!
Kira-Kun?
Kira-Kun!
ওকে নড়াবে না!
ও, কীরা!
দূরে সর. ও, কীরা!
Yuiji!
Oi থেকে! কি ব্যাপার, কিরে ?! Yuiji!
Oi থেকে! কি হয়েছে, কীরা ?!
ও, কীরা! তুমি ঠিক আছ?!
ইয়াবে-কুন, অ্যাম্বুলেন্সে কল করো।
এখনই!
অই হ্যাঁ.
Yuiji!
ধীরে ধীরে শ্বাস নাও ....
ধন্যবাদ, রি-চ্যান তার পাশে আছে।
সাহায্য করুন.
কেমন চলছে?
সে ম্লান হয়ে যাচ্ছে।
রক্তচাপ 120 ওভার 70।
হার্ট রেট, 120।
এই সমস্যাগুলি এবং অক্সিজেনটিকে আরও সমস্যাগুলি পরীক্ষা করার জন্য সরঞ্জাম হিসাবে ব্যবহার করো।
ভাল!
তারপরে, তাত্ক্ষণিকভাবে রেডিওলজিস্টের সাথে যোগাযোগ করো।
আমি বুঝেছি!
Kira-Kun। তুমি আমাকে ঠিকই শুনেছ?
আপনি কেমন আছেন?
এটা হাল্কা ভাবে নাও.
যদি তার এতো সাহায্য হয় তবে তার জীবন বাঁচবে।
এটা কী?
সে অসুস্থ?
আমি কিছুই জানতাম না!
ওকামুরা!
Oi থেকে!
কি হচ্ছে এসব!
Ninon-চ্যান।
পালাতে চাইলে এখনও সময় আছে।
যখন ভালবাসা আছে,
তবে তুমি এখনও সত্যিই এক দম্পতি নও!
ইউজির শরীরে টাইম বোমা রয়েছে।
কারণ এটি যে কোনও সময় বন্ধ হতে পারে,
এটি আমাদের হতে পারে ...
... যে কোন দিন.
কিন্তু,
তোমার জন্য এটি এর মতো নয়।
যাহোক,
আমাদের জন্য এটি স্বাভাবিক।
এটা ঠিক যে...
এটি ভাবতে পারা অসম্ভব যে এটি একটি ভালবাসা ভরা দৈনন্দিন জীবনের জীবন হবে।
কারণ এটি বাস্তবতা!
তুমিও কাঁদবে না, ইয়াবে!
দুঃখিত ....
ঠিক আছে, হ্যাঁ
কারণ সে সবসময় হাসছে,
আমি ভুলে গেছি যে সে সুস্থ নয়।
আমি তাকে যত বেশি জানতে চাই,
মনে হচ্ছে আমি সবসময় সত্যকে ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করি।
কীরা-কুন আসলে একটি ক্রাবাবি।
আমি...
প্রেমে পাগল কিরা-কুনের সাথে!
হয়তো মাঝে মাঝে এমন কিছু ঘটে যা আমাকে পালাতে চায়,
কিন্তু,
আমি এটা করতে পারবো নাহ!
ধন্যবাদ ....
আঙ্কেল!
রে, কেমন আছে ইউজি?
তাকে দেখাশোনা করা হচ্ছে।
আমি দেখছি, হ্যাঁ
শুভকামনা ....
ভাল.
সে সুস্থ হয়ে উঠছে
তার জন্য, তাকে তিনদিন হাসপাতালে ভর্তি করা দরকার।
ভাল!
অপারেশন?
হ্যাঁ, কিন্তু সে এটি না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
কারণ অস্ত্রোপচারের পরেও,
এটি সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধারের গ্যারান্টি দেয় না।
যদি এটি সফল না হয়,
তার জীবন শেষ হবে।
প্রথমবার আমার উপর অপারেশন করা হয়েছিল,
আমার ভয় এত ভয়ঙ্কর ছিল যে আমি এটি পরিচালনা করতে পারিনি।
এবং তার জন্য,
এটি আমার চেয়ে অনেক বেশি বিপজ্জনক অপারেশন।
অবশ্যই, ঝুঁকিটি দুর্দান্ত।
যদি আমি এটি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে হয়,
আমি এটাও করতাম না।
বাবা ....
তুমি কি অসুস্থ বোধ করছো?
শুধুই সুন্দর.
ঠিক আছে?
দুঃখিত, হ্যাঁ
এটা কাউকে বলার দরকার নেই।
তোমাকে করতেই হবে.
সর্বশেষ সম্পর্কে,
আমি তোমার বন্ধুদের দ্বারা অবহিত ছিলাম।
তাই হ্যাঁ....
ননন-চান ওকামুরা পরিবারের মেয়ে, তাই না?
হ্যাঁ।
তোমরা দুজন ডেটিং করছো?
হ্যাঁ।
বাবা, আমি ...
... অবশেষে জীবনের আসল অর্থ খুঁজে পেলাম।
আমি দেখছি, ভাল।
আমি আজকের জন্য দুঃখিত।
৫ ই জানুয়ারী,
এটা আমার মন অতিক্রম করেছে ...
আমি তাঁর সাথে থাকতে চাই
পরের মাসে ভালোবাসা দিবস, তুমি কি চকোলেট পরিবর্তে কিছু চাও?
নিনো
নিনো?
গুরু!
এই...
এর অর্থ কী, হাহ?
তুমি মহান!
খুব সুন্দর, হ্যাঁ ....
আরে।
এই সম্পর্কে
কি হয়েছে, যাইহোক ?!
এর আগে, আমার উত্তর দেওয়ার সময় ছিল না ...
ভালোবাসা দিবসের জন্য তোমার অনুরোধ,
এবং যদিও এটি
এক মাস প্রথম দিকে,
এটা শুধু....
যে আজ ...
আমার বাবা মা বাড়িতে নেই,
তারা Onsen গিয়েছে ....
আমি চামচ দিতে ভুলে গেছি ...
দরকার নেই.
ঠিক আছে.
নিনন, বাবা ...
দেখা গেল আমাদের তারিখ ভুল রয়েছে,
এবং পরের মাসে চলে যেতে হবে!
আমি কিছু চা প্রস্তুত করব।
মা.
Ninon।
তুমি কি এখন থেকে যেতে পারো?
বাবা ইউজির সাথে একা কথা বলতে চায়।
আসো, নিনন।
এই....
নিনন-সান সহ ...
আমার একটা গুরুতর সম্পর্ক হচ্ছে ....
আমি এটা অনুমোদন করব না।
আমি দুঃখিত.
এটা কি কারণ আমি ...
খুব বেশি সময় বাকি নেই?
আমাকে যেতে হবে....
বন্ধ কর.
কিন্তু ....
এখানে এসো
মাও ....
তোমার প্রথম ভালবাসা সমর্থন করতে চায়
কিন্তু,
বাবার অনুভূতিও বুঝতে পারি।
জুনিয়র হাই স্কুল, নিননের ...
কখনও কোন বন্ধু ছিল না, তাই সে সবসময় একা ছিল ....
এটি দুঃখজনক ছিল কারণ আমরা কিছু করতে পারি নি।
সুতরাং, আমি তোমাকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি।
তোমার দোয়ার কারণে ...
নিননের বন্ধু আছে।
যাহোক,
তারপর,
যদি কোন দিন তুমি এখানে না আস...
তার কি হবে?
তোমার প্রতি তার ভালবাসা আরও বেশি,
পরে তা পুনরুদ্ধার করা আরও কঠিন হবে।
Ninon?
Kira-Kun!
দাঁড়াও।
কারণ ইউইজি আন্তরিকতার সাথে এটি শেষ করেছে।
তুমি তাকে কি বলেছিলে?
তোমার ভবিষ্যতের কথাও ভাবো।
বাবা তাকে এমন কিছু বলেছিলে যা তাকে আঘাত করেছে, তাই না ?!
আমি তোমাকে ক্ষমা করবো না.
Ninon-চ্যান,
বাবার ইচ্ছা ...
আমি চিরকাল তাঁর সাথে থাকতে চাই!
আমি ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তাই আমার পথে না এসো!
বাবা ....
Ninon-চ্যান!
তাকে একা থাকতে দাও.
কিন্তু ....
ইউইজি সব বুঝবে।
Kira-Kun!
আমি এটাকে এভাবে শেষ করতে চাই না!
দয়া করে মনে রাখবে যে ডিফারেনশিয়ালগুলিও এইভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
বোঝা?
হ্যাঁ!
ওকামুরা সান?
এটা অকাজের. এটি আর সংযুক্ত নেই।
এটা আমার ভুল.
কারণ আমি তাকে বাসায় নিয়ে এসেছি ...
এটা বলা নিরর্থক। আমাদের তাঁর খোঁজ করা উচিত।
সে কোথায় থাকতে পারে তোমার কি কোনও ধারণা আছে?
সে চিড়িয়াখানায়ও নেই ...।
আহ, ছিঃ!
অন্য কোন জায়গা আছে ?!
বাহ, রেই-চ্যান থেকে!
হ্যালো.
সে আমার বার্তাগুলির জবাব দেয়নি।
সিরিয়াসলি?
এটাই ইউইজির পথ।
এটি গুরুত্বপূর্ণ।
সে কি মৃত্যুর ইচ্ছা করছে?
সে করবেনা.
কেন তুমি এতটা নিশ্চিত হতে পারো?
কারন আমি জানি.
কারণ আমরা সহযোদ্ধা যারা অভিভূত হয়েও বেঁচে থাকার চেষ্টা করি।
ওহ, এটি।
সে কি আছে?
প্রথম থেকেই মনে হচ্ছে সে তাঁর মায়ের সমাধিতে শ্রদ্ধা নিবেদন করতে গেছে!
কিরা-কুন অবশ্যই আছে, তাই না?
এই!
এটা কি আমার সাথে পরিবর্তন করতে পারে?
এইবার...
আমাকে এটি সমাধান করতে দাও!
সম্ভবত পরে...
সে হাসতে এবং ফিরে আসতে পারে।
কিন্তু ....
আমি তার সাথে কিছু কথা বলতে চাই!
কিরার সাথে।
স্পষ্টভাবে!
আমি অবশ্যই তাকে ফিরিয়ে আনব!
ঠিক আছে?
সাহায্য করো!
দয়া করে এটি ফেরত দাও।
ফেরত দাও।
বাহ, এটা খুব ভাল।
তুমি মহান!
কিরা-কুন!
তুমি কি ...
আমার বন্ধু হও?!
স্পষ্টভাবে।
তবে, এটা ভাল।
সিরিয়াসলি ?!
Kira,
হোয়াইট ডে নিয়ে আলোচনা করার সময় ...
তুমি হেসেছ, তাই না?
হ্যাঁ।
যদি উইল থাকে তবে অবশ্যই একটি উপায় থাকতে হবে, হ্যাঁ।
নিনন যে বদলে গেছে,
আমাকে বদলে দিয়েছে
আমি...
... পরের সাদা দিবসে,
আমার ওকে কিছু বলার আছে।
এটা কি?
ভবিষ্যতে আমার প্রতিশ্রুতি।
ভবিষ্যতে প্রতিজ্ঞা করবে?
হ্যালো, রেই-চ্যান!
আমি এইরকম বিরক্ত করতে ঘৃণা করি ...
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করা প্রয়োজন!
Kira!
Yabe?
ওকামুরার চোখ ...
লাল, তুই জানিস।
তুই বলছিস, তুই তার ভাল যত্ন নিতে চাস, তাই না?
তাহলে, তুই তাকে কাঁদাছিস কেন?
আমি যদি তার সাথে থাকি ...
... সে শেষ পর্যন্ত আরও কাঁদবে।
নিননের বাবার কথাটি সত্য।
প্রেমের সম্পর্ক থাকা অসম্ভব ...
... যার ভবিষ্যত নেই কারও সাথে।
নিননের এখনও একটি ভবিষ্যত রয়েছে।
এখন,
এবং পরবর্তী বছরগুলিতে,
এমনকি পরবর্তী দশ বছর পরে,
আমি সেখানে থাকব না।
সুতরাং, নিনন সম্পর্কে ....
তুই মজা করছিস!
আমি মজা করছি না!
এটাই বাস্তবতা!
কি বাস্তবতা, হাহ ?!
ভবিষ্যত কি ?!
অবশ্যই...
তোর মতো মানুষ সেটা বুঝতে পারবে না!
ভুল!
আমাকে,
ওকামুরা, এবং রি-চ্যান,
আমরা জানি না আগামীকাল কী হবে!
এবং সেটা...
আসলেই বড় প্রশ্ন,
তবে কিছুই সম্পূর্ণরূপে গ্যারান্টি দিতে পারে না,
যে আমরা আগামীকাল বেঁচে থাকব!
তোর সম্ভাবনা ...
আগামী দশ বছরের জন্য বেঁচে থাকতে চাই, শূন্য শতাংশ নয়!
আমি...
সত্যিই খুব খুশি।
কারণ তুই ,
ওকামুরা ডেটিং
মনে হচ্ছে শব্দটি ধরে রেখেছি!
কারণ, আমি যদি বলি ...
আমি ...
আপনি এখনই সবচেয়ে প্রশংসা পাচ্ছি !
তো, শুধু শান্ত হও!
কারণ তুই ...
তুই!
এত ভোঁতা হবি না।
সশব্দ.
Yabe!
এটা কি, যাইহোক?
ধন্যবাদ.
আমার সাথে দেখা করার জন্য।
চল, কিরা!
তোর প্রতিজ্ঞা!
তুই এখনও চালিয়ে যেতে চাস, আমি মনে করি?
ঠিক আছে!
Oi থেকে!
তুই কোথায় যাচ্ছিস, যাইহোক?
আমাকে অনুসরণ কর, কীরা!
এটা কি?
Yahagi সান?
নিনন-চ্যান, আমার সাথে এসো।
কোথায়?
উজ্জ্বল ভবিষ্যতের দিকে!
Oi থেকে!
এই?
আমরা কোথায় যাচ্ছি ?!
শুধু সাথে আসো!
বাবা, মামা, তাড়াতাড়ি!
বাবা।
ফিরে আসার জন্য স্বাগতম.
কেন?
বেরোতে চান?
নাঃ।
প্রতিবার এবং পরে মা বাবার সাথে একটি তারিখ রাখতে চায়।
ওহ, এটি।
অতীতে...
হ্যাঁ, আমরা প্রায়শই হাতছাড়া হয়ে যাই।
হ্যাঁ।
আমি...
সর্বদা কৃতজ্ঞ কারণ আমি সবসময় তোমার সাথে থাকতে পারি।
নিশ্চিত,
সবকিছু নিখুঁত হয় না।
যাইহোক, আমি তোমার সাথে সমস্ত সময় কাটাচ্ছি ...
আমার সবচেয়ে বড় সম্পদ।
সবচেয়ে মূল্যবান ব্যক্তির সাথে হাত মিলিয়ে,
আমিও সুখী জীবন কাটাতে আশা করি।
এখানেই শেষ.
আমার প্রত্যাশা
হ্যাঁ, সব।
ও, এখানে আয় তুই !
এটা ঠিক না...
তাড়াতাড়ি! আমাদের প্রস্তুত হওয়া দরকার!
ইয়াবে!
অপেক্ষা কর
দ্রুত!
ওঁ, এই কি?
দীর্ঘ অপেক্ষা জন্য দুঃখিত।
কিরা-কুন ....
নিনোন ....
কিরা-কুন ....
গতকাল ছিল....
হঠাৎ এইভাবে একটি বিবাহের প্রস্তুতি করা।
কিরা যাইহোক, তাই না।
আমি ধারণা পেয়েছি।
আমি শুধু এটি দিতে চেয়েছিলাম।
হঠাৎ বিয়ে হচ্ছে ...
এটা সরাসরি করার মত অনুভূত।
তুমি দেখ, "ভবিষ্যতে প্রতিশ্রুতি" মানে একটি বিবাহ, তাই না?
আমি মনে করি না যে সে এতদূর এগিয়ে ছিল।
সিরিয়াসলি ?!
তবে তুমি একটি ভাল কাজ করেছ।
ইয়াবে।
নিনোন ....
হ্যাঁ!
আমি সর্বদা তোমার সাথে থাকতে চাই!
আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই!
আমিও!
আমি তোমার বধূ হতে চাই!
নিনোন ....
আমি অপারেশন করব!
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
তোমার সাথে আমার ভবিষ্যতের জন্য
কারণ আমার জীবনের অর্থ ...
তুমি কি
আমি বিশ্বাস করি যে...
গত বছর আমি তোমার সাথে কাটিয়েছি,
গুন করতে পারো,
বা একাধিকবার!
কাঁদো না প্রিয়।
আমি বললাম, কাঁদবে না।
এই সময়ে, তুমি একটি কৌতুকপূর্ণ ব্যাক্তি।
আমি আর কাঁদব না।
আমি কথা দিচ্ছি।
ওয়েল?
বাবা ...
মা...?
আমি তাদের ডাকলাম।
নিনোন ....
অবশেষে তুমি ওর সাথে সংযুক্ত হয়ে গেছো ...
তোমার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি।
হ্যাঁ!
নিনোন-চ্যান ....
মা....
ইয়াবে-কুন!
আমি কিরা-কুনের একটি চিঠি পেয়েছি!
সিরিয়াসলি ?!
সে কি বলল?!
নিননের জন্য,
সাকুরা ফুলগুলি নিশ্চয়ই সেখানে ফুলছে, তাই না?
এখনও এখানে শীত।
এখনও ঠান্ডা?
সকালে ঘুম থেকে উঠা মুশকিল।
সে সবসময় এরকম
আমি আস্তে আস্তে আমেরিকায় অভ্যস্ত হয়ে যাচ্ছি।
দেখা যাচ্ছে এটি কল্পনা হিসাবে খারাপ নয়।
এবং, কারণ এখানে আমার রুমমেটরাও আমার মতো একই রোগে ভুগছে।
সুতরাং তুমি চিন্তা করবে না।
কিন্তু,
শুধু খাবার আমার জন্য না!
ওনিগিরি তুমি যেটি আমাকে বিমানবন্দরে দিয়েছিলে ...
সত্যিই খেতে ভাল স্বাদ!
এখানেও কিছু ওনিগিরি পাঠাও, দয়া করে!
খুব সুন্দর করে বললে।
আমার প্রিয় কীরা-কুনকে,
আমি আবার তোমার চিঠি জবাব দিব!
অন্য দিন, ইয়াবা-কুন ...
বলেছিলেন কিরা-কুন তার নায়ক!
তাই,
সে বলেছে যে সে তোমাকে তার মঙ্গার প্রধান চরিত্র করতে চায়।
এবং এটি হয়ে গেলে তিনি তোমাকে এটি প্রেরণ করবে।
হ্যাঁ, অপেক্ষা করো।
হ্যাঁ!
এখানে দুর্দান্ত কিছু খবর আছে!
অবশেষে, ইয়াহাগি-সান এবং ইয়াবে-কুন ...
প্রেমিক হয়ে গেল!
অবাক, তাই না?
এটি দুর্দান্ত খবর!
আমিও খুব অবাক!
দুজনেই অবশেষে প্রেমিক হয়ে ওঠার পরে।
নিননের জন্য,
শেষ চিঠির পরে ধীরে ধীরে সময় কেটে গেছে।
আমাকে চিঠি পাঠানোর জন্য তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
কারণ রাতের বেলা,
তুমি আমাকে যে চিঠিগুলি পাঠিয়েছ আমি বারবার তা পড়েছি।
তারপরে, আমিও অনুভব করি ...
আমাকে সাহসী হতে হবে।
Ninon,
সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে যে আমি পরের মাসে অস্ত্রোপচার করব।
Ninon,
আমার ব্যপারে দুশ্চিন্তা করো না.
কারণ আমি অবশ্যই ফিরে আসব!
আমি অবশ্যই ফিরে আসছি!
কারণ আমি আবার তোমার হাসি দেখতে চাই।
এবং আমি আবারও তোমার সাথে স্কুলে হাত মিলাতে চাই।
আমি তোমাকে আলিঙ্গন করতে চাচ্ছি.
আমি আবার তোমাকে আরেকটি চিঠি পাঠাব!
হে গড, আমি তোমার কাছে ভিক্ষা চাই !
কিরা-কুনকে বাঁচাও!
গুরু!
আমি যাচ্ছি!
রাস্তায় সাবধান!
হ্যাঁ!
ওইদিন থেকে
কীরা-কুন এবং আমার সাথে দেখা হয়েছিল,
এক বছর কেটে গেছে
তুমি কি তাকিয়ে আছো, যাইহোক?
তুমি দেরি করে ফেলেছ!
শুভ সকাল, কিরা-কুন।
চলে আসো!
চলো যাই.
হ্যাঁ!
৩ ই অক্টোবর।
এবং এইটা...
কিরা-কুন এখন!